Dancer: Hey, Let me show you how I protect myself when paper-girl trying to attack me. (Swinging a fan)
維元:嘿嘿,我來示範一下,紙片嫺要攻擊我的時候該怎麼保護自己。(拿扇子揮向小嫺)
Showhand: Come on! I am not that thin alright?! (>_<)
小嫺:哪有啦,我沒那麼瘦好不好!?
Showhand: I become heavier recently, because I have eat a lot these days.
小嫺:我最近變重了捏,因為最近都吃很多
Sephlo: You are oily recently! (^◇^) ----!!!TODAY'S CLASSIC!!!----
阿森:小嫺最近油絡絡 ~今日經典~
Showhand: ........(shows her anger)
小嫺:.........
Dancer: You are stronger recently! (XD) ----!!!TODAY'S CLASSIC!!!----
維元:小嫺最近很壯碩 ~今日經典~
Showhand: ........(swing a heavy smash to Dancer) (BANG!!)
小嫺:........(朝維元重揮一拳)
Dancer: R.I.P. (Rest in Peace)
維元:唔啊....
-------------------------------
Vocabularies:
Oil n. 油
Oily adj. 油油的;油膩的
R.I.P. 安息
TODAY'S CLASSIC:
You are oily recently!
You are stronger recently!
10 則留言:
素聞許大師的英文能力高深,小弟我想要訓練自已的英文聽力,請問大師,有什麼方法嗎?
近來我會開始籌備錄音檔的錄製
相信將來能提昇不少聽力
感謝許大師,如果有出的話,我一定第一個捧場的。
謝謝...
我先訂一年份
我的鐵鎚已經準備好了
白。目。維。元。
你死定了!!!!!!!!!!!!
My hammer is ready.
Moron Wei-Yuan
YOU ARE DEAD PEOPLE!!!!!!
上面那篇的翻譯
許大師 英文能力 果然令我佩服阿
我願意出資金 提共妳出書阿
太搞笑了,白目元我覺得你在出英文書之前,或許應該先出一本多國語言版的保命書…
若小雙同學,妳太久沒進研究室了
很可能會錯過許多好笑的場面
而我們也少了一個可以寫進教材的女主角
XD
I am not oily recently!
呃…
聽你這麼一說,
我更不敢出現在你們研究室了…
因為我不想成為你的笑柄教材…
更不想因為被你刺激到產生脫序的演出…= =
張貼留言